Beijing-Based Patient Support

中国医疗导航

北京国际就医导航、陪诊翻译与中医门诊协助服务

Chinese Medical Navigator 为外国患者、在华外籍人士及海外家庭提供北京医院就医导航、预约协助、陪诊翻译、中医门诊支持、资料整理和沟通协助。

我们的角色与边界
  • 北京医院就医流程导航
  • 预约协助与现场陪诊
  • 中英文沟通与翻译支持
  • 中医门诊流程协助
  • 不是医院,不是诊所,不提供医疗建议。

服务对象

我们专注服务需要进入北京医疗系统、但不熟悉语言、流程和医院规则的外国患者、在华外籍人士、短期旅行者和海外家庭。

1

来北京就医的外国患者

适用于需要在北京进行体检、专科门诊、牙科、中医门诊或复查的外国患者。

2

在北京生活的外籍人士

适用于不熟悉中国医院挂号、缴费、检查、取药和医生沟通流程的外籍人士。

3

短期来华旅行者

适用于在北京旅行期间临时需要医院协助、翻译或就医流程支持的人士。

4

海外家庭

适用于居住在海外、但亲属在北京就医,需要陪诊、沟通整理和就诊摘要的家庭。

服务内容

我们的核心工作是帮助客户理解并完成北京医院流程,减少语言障碍和流程混乱。我们协助沟通和执行流程,但不替代医生作出医疗判断。

医院流程导航

协助客户了解医院选择、预约路径、挂号流程、缴费步骤、检查流程、取药方式和复诊安排。

现场陪诊服务

北京本地陪诊人员可协助客户在医院完成取号、排队、缴费、检查、取药、路线指引和现场沟通。

翻译与沟通支持

协助患者、医院工作人员和医生之间的沟通,重点是准确传达信息,而不是作出医疗决定。

中医门诊协助

协助外国患者在北京进行中医门诊、针灸、取药、煎药说明和中医术语理解等流程支持。

资料整理

协助整理医院指示、预约信息、检查报告、药品名称、复诊安排和医生说明,使患者或家属更容易理解。

家属就诊摘要

就诊后可协助整理一份简明摘要,包括当天完成的事项、收到的文件、医生说明和下一步安排。

服务流程

我们采用简单、清楚、可确认的流程,帮助客户在北京就医前、中、后减少混乱和误解。

邮件联系

请简要说明您的需求、 preferred language、预计日期、所在位置,以及是否需要陪诊、翻译或中医门诊支持。

初步确认

我们会确认您的语言需求、医院方向、时间安排、服务范围,以及该请求是否适合我们的非医疗辅助服务。

服务计划

我们会提供清楚的服务计划,包括日期、地点、陪诊人员角色、预计时间、费用和服务边界。

现场就医支持

北京本地服务人员协助客户完成医院流程,包括路线、挂号、缴费、检查、取药和沟通支持。

就诊后整理

就诊后,我们可协助整理医院提供的信息、收到的文件、医生说明和下一步安排。

在确认服务协议和授权流程前,请不要发送详细病历、诊断报告或其他敏感医疗资料。

价格说明

以下为北京地区第一阶段服务参考价格。最终价格取决于语言需求、地点、服务时长、复杂程度,以及是否需要现场翻译。

线上准备咨询

€99 起

用于初步了解需求、说明北京就医路径、确认服务范围和准备事项。

半天医院陪诊

€280 起

最多 4 小时北京医院流程协助、陪诊和基础沟通支持。

全天医院陪诊

€480 起

最多 8 小时支持,适合较复杂就诊、多项检查或较长时间医院安排。

中医门诊协助

€350 起

包括中医门诊预约协助、现场翻译、取药流程和中医术语解释。

多日医疗导航服务可单独沟通。我们不销售治疗套餐、不承诺疗效、不保证指定医生或专家号源。